Alice no País das Maravilhas - A Foca e o Carpinteiro

{Tweedle Dum}

O sol brilhava sobre o mar,

Brilhava meio em cheio.

{Tweedle Dee}

E ele cumpria o seu dever

Sem o menor receio.

{Tweedle Dum}

Mas quando? Que? Mesmo? Por que?

{Gêmeos}

À noite, estava em meio.

{Tweedle Dum}

A foca e o carpinteiro

Estavam um dia a passear.

{Tweedle Dee}

Tudo ia bem,

Mais só que bem,

Que areia era demais.

{Carpinteiro}

Seu Foca!

{Tweedle Dee}

Disse o Carpinteiro.

{Carpinteiro}

A coisa não vai bem.

Vamos varrer até morrer,

Se isso lhe convém.

Hurn.. Varrer?

Huurrrng.

{Foca}

Então eu digo, oh meu amigo.

Chegou agora a vez

De se falar de coisas mais,

De couves e de reis,

Do mar que está a fervilhar,

De porcos e pastéis.

Calloo-Callay, só falareis

De couves e de reis.

[Assobios]

{Foca}

Oohh, ooh...

Ostrinhas bonitinhas, não querem passear?

A morte é certa,

A vida é bela,

E o sol está a brilhar.

{Carpinteiro}

E se der fome no caminho,

Podemos almoçar.

{Tweedle Dee}

Mas Mamãe Ostra, que não é boba,

Piscou o seu olhinho

E disse não,

Porque é estação de ostra estar no ninho.

{Mamãe Ostra}

Tenham descanso,

O mar é manso.

Fiquem aqui.

{Tweedle Dee}

Mamãe disse.

{Foca}

Sim, sim, é claro, é claro...

Mas, ahaaa... 

Chegou a hora, minha senhora.

Chegou agora a vez

De se falar de coisas mais,

De couves e de reis,

Do mar que está a fervilhar,

De porcos e pastéis

Calloo-Callay, passeareis

Com couves e com reis.

[Assobios]

{Foca}

Uhum, muito bem... Vamos ver.

Ah! Um bom pão, eis o que é necessário.

{Carpinteiro}

Que tal uma pimentinha e um molhinho, hein?

{Foca}

Oh, claro, ótima idéia.

Explêndida idéia.

Agora, se as ostrinhas estiverem prontas...

Haha, poderemos almoçar.

{Ostrinhas}

Almoçar?

{Foca}

Ha, chegou a hora, meus anjinhos,

De falar de alimentos.

{Carpinteiro}

De carne, pão, de pimentão,

E outros condimentos.

Mexendo bem, como convém,

É digno o que vende.

Calloo-Callay, eu comerei

Com couves e com reis.

{Foca}

Eu.. Eu.. Eu.. Sinto muito. Eu.. Perdão.

A sorte é muito ingrata.

Embora vossa companhia.. oooh,

Me fosse muito grata.

{Carpinteiro}

Ostrinhas? Ostrinhas?

{Tweedle Dum}

Mas a resposta foi nenhuma.

Isso porque elas tinham sido...

{Gêmeos}

Comidas, uma a uma.

{Foca}

Chegou agora a vez!

{Gêmeos}

Com couves e com reis.