Império das Letras

O Tamatoa já viveu outro papel De um caranguejo sem graça. Mas agora resolvi ser mais cruel Porque sou bárbaro, baby. Sei que sua avó disse pra tentar Seguir a voz que te guia Isso é conversa, é melhor desencanar Vovó gagá! Esqueça e brilhe Como as jóias que sem dó pirateei Tire a casca e mostre o seu brilho Brilhe mais do que o colar que eu arranquei Me empolguei. Meu amor, peixes vão, vão, vão Vão atrás do que tem brilho Que vacilo! Vou de grão, grão, grão No final sou eu que brilho Hm... Delícia! 'Cê corre o risco, de virar petisco. Olha só, então Maui vai perder pra um caracol É só um semi-demi-mini-deus Ai, que vergonha, que fiasco, pega o anzol Pega! Sem seu brinquedo cê não é ninguém Eu confesso que você me fez pensar Em tattoos sensacionais E eu também fiz do meu casco o meu altar Somos iguais, é a nossa luz Brilhe! Pedra bruta ou lapidada, tanto faz, Mais e mais só faz com que eu brilhe Nã...

Tatou o tagata folau e vala'auina E le atua o le sami tele e o mai Ia ava'e le lu'itau e lelei Tapenapena Aue aue Nuku i mua Te manulele e tataki e Aue aue Te fenua te malie Nae ko hakilia mo kaiga e O céu nos diz pra onde ir Basta a gente ouvir O mar nos leva além Nada nos detém Sabemos ler no luar As trilhas do mar É o nosso lugar  Navegar Aue aue Um rumo pra seguir E tantas ilhas para descobrir Aue Aue E nesse nosso ir e vir Sabemos dar o valor Que a vida tem Aue aue Interpretamos todos os sinais Contando histórias do passado Nossa herança se mantém Aue aue Te fenua te malie Nae ko hakilia Pra ir além

Vou te explicar, já saquei Minha magnitude pode constranger Você tá chocada, eu sei É adorável Os humanos nunca vão surpreender Vem com o papai, cola em mim Pode botar fé Sou maui, pode crer Alguém como eu jamais nasceu Tá olhando para um semideus Vou te dizer, então, de nada Pelo mar, o sol, o ar Eu arrasei, eu já sei De nada Sou só o semi-cara do lugar Hey, quem levantou o céu sem suar? Você tinha essa altura, tá-dah! Quando esfriou Quem trouxe o fogo e deslumbrou? O cara é um show Oh, fisguei o sol num puxão, de nada E agora a gente tem verão O vento eu domei como eu quis, de nada Pro povo velejar feliz Só faltou dizer, então, de nada Pelas ilhas do mar que eu ergui Que eu arrasei, eu já sei, de nada Ah, eu sei que sou demais, pode aplaudir De nada... De nada Mas não tem nada a ver Nem vou gastar o meu fôlego Pra te explicar tudo quanto é fenômeno O mar, a mata, o chão Ah, foi só maui chamando atenção...

Aqui sempre  Sempre a beira da água Desde quando eu me lembro Não consigo explicar Tento não causar nenhuma mágoa Mas sempre volto pra água Mas não posso evitar Tento obedecer Não olhar pra trás Sigo o meu dever Não questiono mais Mas pra onde eu vou Quando eu vejo estou Onde eu sempre quis O horizonte me pede pra ir tão longe Será que eu vou? Ninguém tentou Se as ondas se abrirem pra mim de verdade Com o vento eu vou Se eu for não sei ao certo quão longe eu vou Eu sou moradora dessa ilha Todos vivem bem na ilha Tudo tem o seu lugar Sei que cada cidadão da ilha Tem função nessa ilha Talvez seja melhor tentar Posso liderar o meu povo então E desempenhar essa tal missão Mas não sei calar o meu coração Porque sou assim Essa luz que do mar bate em mim Me invade Será que eu vou? Ninguém tentou Parece que a luz chama por mim E já sabe Que um dia eu vou Como atravessar Para além do mar ...

Eu acredito se possível Fazer o tempo andar pra trás O amor é a resposta Nessa vida tão fugaz Guardo as cores dos momentos Para que nunca tenham fim O amor sempre estará Dentro de mim

Sentimentos vêm Podem nos trazer Novas sensações Doces emoções E um novo prazer Muda estação A beleza impera Tanto pra viver Novo amanhecer Para a Bela e a Fera E numa estação Como a primavera Sentimentos são Como uma canção Para a Bela e a Fera Sentimentos são Como uma canção Para a Bela e a Fera

Consegue imaginar? Eu? Esposa daquele brutamontes ignorante? Madame Gaston, casar com ele. Madame Gaston, ele se engana. Urgh! Não é pra mim, tenho certeza Eu quero mais que a vida do interior Quero viver num mundo bem mais amplo Com coisa lindas para ver E o que eu mais desejo ter É alguém pra me entender Ainda tenho muito o que viver

{Multidão} Tá na cara o que ele quer Poderá nos atacar Vai comer nossas crianças, isso só pra começar E o massacre dessa aldeia nós iremos assistir {Gaston} Quem for homem vai ter que lutar Terá de me seguir Vamos lá. Pelo mato, pelas trevas e a neblina Na jornada que será um pesadelo E depois de passar pela ponte levadiça Vamos ver aquele animal correr Ele é um monstro de caninos afiados Tem bocarra e tem garra de pantera Vai urrar, espumar Mas não vamos deixar de cortar Esse mal na raiz {Multidão} Perseguir, Destruir {Gaston} Quero em todos o maior furor {Multidão} A ordem do Gaston agora é lei {Gaston} À cavalo ou à pé Vamos todos ao castelo Quem lidera essa luta vira rei {Lefou} Há uma fera à solta, é certo Mas eu vejo outro monstro surgir {Todos} Ao melhor lutador Seu suor, seu fervor Toda a glória e louvor {Objetos no Castelo} Com coragem e fé Lutaremos destemidos Sem saber o que ...

{Lefou} Não me conformo em vê-lo, Gaston Triste e desanimado Qualquer um quer ser você, oh Gaston Mesmo que mal-humorado Ninguém nessa aldeia é tão respeitado Não há quem te possa enfrentar É muito fácil saber o por quê És o rei desses meros mortais Não há igual a Gaston Nem melhor que Gaston Nem pescoço mais grosso que o do Gaston Nessa aldeia ninguém é tão homem {Donzelas} Modelo de perfeição {Lefou} Se há valentes aqui Todos somem Pois você quando briga Põe todos no chão Quem faz... {Todos} Mais que Gaston {Lefou} Tem mais {Todos} Gás que o Gaston {Lefou} Quem conhece alguém que supere o Gaston? {Gaston} Um espécime raro e impressionante {Todos} É o nosso grande Gaston! {Gaston} Valeu a motivação, caro Lefou {Lefou} Nada mais que a verdade É só senso comum Demais? {Gaston} Sim {Todos} Pra socar é o Gaston Pra espancar é o Gaston {Lefou} Numa briga ninguém ...

Sentimentos são Fáceis de mudar Mesmo entre quem Não vê que alguém Pode ser seu par Basta um olhar Que o outro não espera Para assustar E até perturbar Mesmo a Bela e a Fera Sentimento assim Sempre é uma surpresa Quando ele vem Nada o detém É uma chama acesa Sentimentos vêm Podem nos trazer Novas sensações Doces emoções E um novo prazer E numa estação Como a primavera Sentimentos são Como uma canção Para a Bela e a Fera Sentimentos são Como uma canção Para a Bela e a Fera

{Bela} Tudo é igual nessa minha aldeia Sempre está nessa mesma paz De manhã todos se levantam Prontos pra dizer... Bonjour, Bonjour, Bonjour, Bonjour, Bonjour! Vem o padeiro com os seus assados Com pães e bolos pra ofertar Todo dia é assim, desde o dia em que eu vim Pra essa aldeia do interior [Padeiro: Bom dia, Bela] [Bela: Bom dia, Monsier Jean. Perdeu alguma coisa?] [Padeiro: Era o que eu me perguntava, o problema é que eu... Uh, eu não me lembro... Depois vou me lembrar.  Aonde está indo?] [Bela: Devolver um livro ao Père Robert, é sobre apaixonados em Verona] [Padeiro: Que monótono] Temos aqui uma garota estranha Tão distraída lá vai ela Não se dá com o pessoal Pensa que é especial Chega a ser tão engraçada a nossa Bela Bonjour, bom dia E a família? Bonjour, bom dia E sua esposa? Tem ovo aí? Tá caro o preço! {Bela} Eu quero mais que a vida no interior [Père Robert: Ah, se não é a única leitora da ...

{Bela} Ele foi bom e delicado Mas era mau, ele era tão mal-educado Foi tão gentil e tão cortês Por que será que eu não notei nenhuma vez? {Fera} Eu reparei no seu olhar E não tremeu quando chegou a me tocar Não pode ser, que insensatez Jamais alguém me olhou assim alguma vez {Bela} O nosso fim quem sabe? Eu me sinto estranha, eu já vi O lorde em disfarce Talvez seja ele e eu não deva resistir Mas vejam só Não posso crer Nem eu também Não pode ser! Como é que podem se entender assim tão bem? {Madame Samovar} Que coisa estranha O que será? {Todos} O que será? Que pode haver Estamos vendo alguma coisa acontecer Que coisa estranha! Estamos vendo alguma coisa acontecer {Zip} O que foi mamãe? {Madame Samovar} Estamos vendo alguma coisa acontecer {Zip} O que foi? O que houve? {Madame Samovar} Eu te conto quando ...

{Lumiere} Ma cherie, mademoiselle. É com muito orgulho que a recebemos aqui hoje. Nós queremos que relaxe. Por favor, acomode-se. Pois a sala de jantar a deixará... À vontade, à vontade. Prove a nossa qualidade. Ponha o guardanapo agora, cherie! E sirva-se à vontade. Soup du jour e Hors d´oeuvres, Veja se o serviço serve. É um serviço que tem vida. Observe, se duvida! Tudo canta, tudo dança, Afinal, aqui é a França. E a comida aqui é uma especialidade. Abra o menu e veja e agora esteja em sua casa... À vontade, à vontade... Beef ragout com suflê, vários pratos em flambe. A comida é preparada especialmente pra você. Como vê, só você é a nossa convidada. Sejam facas ou colheres, toda louça e os talheres. Todo mundo vai brincar, todos querem festejar. E a comida já chegou pra alegrar. Vamos então brindar, pra te homenagear E convidar, é verdade, fique muito à vontade. À vontade, à vontade, à vontade. Como a vida é ...